EnglishTürkçeEspañol中文हिन्दीالعربيةFrançais

कोई भी वीडियो अपनी भाषा में देखें

Babil, YouTube, Twitch, Kick और दूसरी साइटों के वीडियो में लाइव कैप्शन जोड़ता है और उन्हें 26 भाषाओं में अनुवाद करता है। सब कुछ आपके कंप्यूटर पर ही चलता है।

मुफ़्त। कोई अकाउंट नहीं। कोई API कुंजी नहीं। ऑडियो कभी आपके कंप्यूटर से बाहर नहीं जाता।

Babil एक वीडियो के ऊपर मूल और अनुवादित लाइव कैप्शन दिखा रहा है

यह क्या करता है

कैप्शन, जो वीडियो के साथ-साथ चलें

26 भाषाएँ

अपनी पसंद की भाषा चुनें, और वीडियो चलते-चलते Babil उसकी बातों का अनुवाद करता जाएगा।

मूल और अनुवाद एक साथ

दोनों लाइनें एक साथ देखें, फ़ुल स्क्रीन में भी। कोई भाषा सीखते समय यह बहुत काम आता है।

कैप्शन आपके हिसाब से

उन्हें स्क्रीन पर कहीं भी खींचकर रखें। फ़ॉन्ट, आकार और रंग तब तक बदलें, जब तक सब ठीक न लगे।

मुफ़्त और लोकल

न सब्सक्रिप्शन, न अकाउंट, न API कुंजी। बोली पहचानने का काम Whisper करता है, जो आपके ब्राउज़र में ही चलता है।

अनुवाद सुनें

“पढ़कर सुनाना” चालू करें, और Babil हर अनुवादित वाक्य बोलकर सुनाएगा, बोलते समय वीडियो की आवाज़ धीमी करके। कोई आवाज़ चुनें (जूही, मुस्कान, सागर, विक्रम, मेधा या किरण) और पहले सुनकर देखने के लिए “सुनें” दबाएँ। आपके कंप्यूटर की आवाज़ों को पहले चुना जाता है, इसलिए जब तक कोई लोकल आवाज़ मौजूद है, आपके कैप्शन किसी ऑनलाइन आवाज़ के पास नहीं जाते। जब कैप्शन पढ़ते-पढ़ते आँखें थक जाएँ, तब यह बहुत काम आता है।

हर वीडियो में कोई ऐसी भाषा होती है, जो आप अभी नहीं बोलते। Babil देखते-देखते यह दूरी मिटा देता है, और ऑडियो का एक सेकंड भी कहीं नहीं भेजता।

इंस्टॉल

करीब दो मिनट में तैयार

  1. Chrome Web Store से जोड़ेंChrome Web Store पर Babil खोलें और “Chrome में जोड़ें” (Add to Chrome) पर क्लिक करें।
  2. Babil को पिन करेंटूलबार में पज़ल के टुकड़े वाला मेन्यू खोलें और Babil को पिन करें, ताकि उसका आइकन हमेशा सामने रहे।
  3. कैप्शन शुरू करेंकोई वीडियो चलाएँ, अपनी भाषा चुनें और बड़ा बटन या Alt+Shift+T दबाएँ। पहली बार शुरू करने पर करीब 600 MB का स्पीच मॉडल डाउनलोड होता है। उसके बाद वह सेव रहता है।
ज़रूरतें। कंप्यूटर पर (मोबाइल पर नहीं) Chrome 138 या उससे नया, या Firefox 142 या उससे नया। ग्राफ़िक्स कार्ड हो तो यह और तेज़ चलता है।
Firefox। Babil को Firefox Add-ons से इंस्टॉल करें। Firefox में पहली बार अनुवाद करने पर करीब 1.1 GB तक का एक अतिरिक्त मॉडल डाउनलोड होता है।

गोपनीयता

आपका ऑडियो आपके कंप्यूटर पर ही रहता है

बोली पहचानना और अनुवाद, दोनों लोकल चलते हैं, इसलिए आप जो भी देखते हैं, उसे प्रोसेसिंग के लिए कहीं अपलोड नहीं किया जाता। न कोई अकाउंट बनाना है, न बीच में हमारा कोई सर्वर है। कोड MIT लाइसेंस के तहत GitHub पर सबके लिए खुला है, आप खुद जाँच सकते हैं।

सवाल-जवाब

लोग अक्सर पूछते हैं

क्या Babil सच में मुफ़्त है?

हाँ। न कोई पेड प्लान है, न ट्रायल, न ही कोई API कुंजी खरीदनी पड़ती है।

यह किन साइटों पर चलता है?

YouTube, Twitch, Kick और स्टैंडर्ड वीडियो प्लेयर वाली दूसरी साइटों पर। Firefox में सुरक्षित मीडिया और वे प्लेयर कैप्चर नहीं हो सकते, जो ऑडियो ट्रैक उपलब्ध नहीं कराते।

पहली बार शुरू होने में देर क्यों लगती है?

Babil एक बार Whisper स्पीच मॉडल डाउनलोड करता है, जो “ऑटोमैटिक” पर करीब 600 MB का होता है। अगली बार से सेव की हुई कॉपी इस्तेमाल होती है।

सटीकता कैसे बढ़ाएँ?

“वीडियो की भाषा” को “अपने-आप पहचानें” पर छोड़ने के बजाय, वीडियो में बोली जा रही भाषा खुद चुनें।

अपडेट कैसे करें?

Chrome Web Store या Firefox Add-ons से किए गए इंस्टॉल, वहाँ नया वर्शन आते ही आपका ब्राउज़र अपने-आप अपडेट कर देता है। ZIP और अस्थायी इंस्टॉल में फ़ाइलें बदलनी होती हैं और ब्राउज़र के एक्सटेंशन पेज से एक्सटेंशन को दोबारा लोड करना होता है। सेटिंग्स और मॉडल बने रहते हैं।

अपनी भाषा में देखना शुरू करें

मुफ़्त, लोकल और करीब दो मिनट में तैयार।

menzo के और टूल

दूसरे मुफ़्त और ओपन सोर्स टूल